Tradicion literaria

Tradicion literaria

tradición la transmisión de noticias, hechos, ritos, costumbres, hitos y leyendas de generación en generación; entonces, una vez que apliquemos el término al ámbito literario, deberemos concluir que la tradición literaria es la transmisión de obras, estilos, formas, argumentos, escenas, acciones y personajes de una generación de escritores a la siguiente.

Facultades innatas: Destaca la imaginación o fantasía,que tiene intervención primordial en la consepcion de la futura obra literaria;ella es la que da forma y consistencia a las ideas mas o menos que vagas  constituyen el primer germen de la obra.                                                                                                                                                                                                                                                        La Refundidor: da forma a una obra interior,conservando lo esencial de ella, aunque varié algún rasgo y o fresca supresiones o añadiduras.                                                                                                                                                                                                                                                                   La Adaptación: modifican obras,generalmente de otra épocas y la ajusta al gusto o la circunstancia del publico a quien el adaptador la destina o alas exigencias de un genero distinto.                                                                                                                                                                                                tipos de tradición literaria:                                                                                                                                                                                                                                                                                             Tradición culta o erudita: conserva inalteradas las obras a lo largo del tiempo,sin que sean opta culos,las imitaciones o re fundiciones a que le den lugar.                                                                                                                                                                                                                                       Tadicion popular: transmite las obras de generación en generación modificando las constantemente; sueles hacerlo por via oral y cada recitado puede ser un refundidor mas si introduce una variable.                                                                                                                                                                                Tradición oral: se transmite de generación en generación de forma oral, pero este tiende a perderse la esencia atraves del tiempo ya que nunca se capta la forma adecuada, osea se modifican las cosas.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ejemplos de tradición oral:  se halla la tradición oral, bajo diversas formas como: refranes, adivinanzas, coplas, villancicos, romances...etc. Esta herencia del pasado, transmitida a través de la palabra de generación en generación, permite rescatar parte de la historia y las tradiciones de los pueblos, teniendo como medio de permanencia en el tiempo la memoria de las gentes.                                                                                                                                                                           Traduccion literaria: presenta en una lengua lo que primeramente fue dicho o escrito en otra.